留学移民加拿大,要不要学习法语?你需要了解魁北克独立运动这段历史
我们先来聊聊这个结论。如果你的主要目标是移民加拿大,那么学点法语、考出个合格成绩,确实能给你带来不小的优势,甚至能起到决定性的作用。不过呢,仅仅如此而已。要是你的目标是以后在多伦多、温哥华或卡尔加里这些讲英语的城市长期生活,其实日常生活中基本用不到法语。说实话,法语在加拿大并不是必备技能,重要性远不如英语。
可以这么说,加拿大移民政策对法语的偏向,某种程度上更像是一种政治上的考量,甚至可以说是为了“平衡”魁北克的影响力。因为魁北克作为一个法语区,有其特殊的历史和地位,政府会有意识地鼓励法语人才,以示“照顾”。
那到底要不要学法语呢?这还是得看你自己的情况。如果你学英语已经挺费劲了,想象一下再额外加一门法语的学习负担,难度可想而知。更别提法语的语法和发音对不少人来说都比较绕,需要投入大量时间和精力。
当然,反过来说,如果你对法语有兴趣,或者计划将来在魁北克或者法语环境中生活,那么学法语绝对值得一试。尤其是对于那些想冲刺更高移民分数的人来说,学法语可以看作是一个“加分项”。最终,还是要看你未来的打算和自身的精力是否足够。
魁北克省的独特
魁北克省在加拿大独具特色,不仅以法语为主要语言,还拥有独立于联邦的移民政策。在蒙特利尔,您会感受到与多伦多、温哥华、卡尔加里等城市截然不同的氛围。这些以英语为主的城市,居民主要由本地白人和来自前英国殖民地的移民组成,如印度、菲律宾、巴基斯坦、中国香港,以及近年来大量涌入的中国大陆移民。尽管口音各异,但英语在这些地区高度普及,因此,移民通常首选这些英语主导的城市。
然而,魁北克省的情况截然不同。作为法国的前殖民地,魁北克居民中有相当一部分是法国后裔,法语是主要交流语言。由于历史渊源,来自前法国殖民地的移民,特别是那些以法语为官方语言的国家,如北非的阿尔及利亚、突尼斯、摩洛哥,以及西非的科特迪瓦、塞内加尔、马里、布基纳法索等,更倾向于选择魁北克作为移民目的地。这些国家大多信仰伊斯兰教,与中东地区有着密切的文化联系。
这种移民趋势使得蒙特利尔的人口构成更加多元化。根据2021年人口普查数据,蒙特利尔市人口中,黑人占11.5%,是最大的少数族裔群体;阿拉伯人占8.2%,位居其后。这意味着,在魁北克省,黑人和阿拉伯人是主要的少数族裔群体,走在蒙特利尔的街头巷尾,比较常见。相比之下,在多伦多、温哥华等主要城市,印度人、华人、菲律宾人则是主要的少数族裔群体。尤其是印度族裔,几年前超过了华人族裔,成为加拿大最大的少数族裔。
此外,加拿大各大城市的游行示威活动也反映了其独特的族裔构成和社会关注点。例如,近期在多伦多和温哥华,印度教徒与锡克教徒之间的冲突引发了示威活动;而在蒙特利尔,与中东问题相关的巴勒斯坦与以色列之间的冲突则成为示威的焦点。这些差异进一步体现了加拿大各城市在族裔构成和社会动态方面的独特性。
约1/5的加拿大人说法语
加拿大是一个双语国家,英语和法语是官方语言。根据法律法规,加拿大的所有商品的外包装中,必须用英语和法语来显示产品内容。加拿大共有10个省(provinces)和3个地区(territories),说法语的人口大约占总人口的22%左右。其中,主要说法语的省份是魁北克省,约85%的人口以法语为母语。此外,新不伦瑞克省也有不少说法语的人,是加拿大唯一一个正式规定英语和法语同为官方语言的省份。
不可否认,由于魁北克省以法语为主,且在政治上具有独特的地位,加拿大的移民政策对魁北克省有一定的倾斜。作为加拿大唯一一个拥有较大自治权的省份,魁北克在移民政策上享有高度的独立性,可以根据自身的经济、文化和人口需求,独立于联邦政府制定和执行移民政策。大概从上世纪60年代开始,魁北克就开始争取在移民政策上的独立权,保护自己的法语文化。经过多年的努力,1991年魁北克跟联邦政府签了一个协议,叫《加拿大-魁北克移民协议》,让魁北克在移民政策上获得了更大的自主权。
所以,不同于加拿大的其他省,魁北克可以按照自己的标准来筛选移民。它有自己独立的“魁北克技术工人计划”(QSWP),这个打分系统对法语能力特别看重,法语好的申请人会有很大的加分优势。这就确保了新移民大部分能适应这里的法语环境。另外,魁北克每年还可以设定自己的移民目标,根据本地的经济和人口需求灵活调整。
在经济类移民方面,魁北克也有一套比较灵活的政策。比如,有个“魁北克经验类移民”(PEQ),专门给那些已经在魁北克学习或工作的临时居民开了一个快速通道,符合条件的学生和工作者可以更快拿到永久居留身份。
魁北克非常重视法语能力,因为希望新移民能融入当地的法语文化。像PEQ项目就要求申请人具备一定的法语水平,而QSWP也把法语能力列为重要的考量因素。这样的政策能确保魁北克的法语文化不被稀释,大家在这里生活和工作也更容易适应。
过去几年里,随着加拿大移民政策的不断调整,法语在各类移民项目中的重要性越来越高。联邦政府逐渐加大了对会讲法语的申请人的倾斜力度,特别是在技术移民和省提名等项目中。比如,在“快速通道”(Express Entry)系统中,拥有法语能力的申请人可以获得额外的加分,这让他们在众多申请人中脱颖而出,从而增加获得邀请的机会。
不仅是联邦项目,许多省份的省提名计划(PNP)也在优先考虑会法语的申请人。例如,新不伦瑞克省和安大略省专门设立了针对法语申请人的快速通道,而魁北克省更是对法语能力有着严格要求,特别欢迎能适应法语环境的技术工人和留学生。
换句话说,如果你愿意花时间学习法语,移民加拿大的难度会大大降低。法语能力不仅能帮助你在加拿大众多移民项目中获得加分,甚至还能开辟一条更快捷的移民通道。而且,掌握法语在加拿大就业市场中也是一种优势,特别是在魁北克省以及联邦机构一些双语要求较高的行业和岗位上,法语能力让你更具竞争力。
要不要学法语?
那么问题来了,住在安省或BC省的朋友,到底要不要学法语呢?
不得不承认,学法语确实能在移民申请上加不少分数,甚至能大大提高成功率。但是,真要是问问那些土生土长的安省白人,他们大多会告诉你:“没有必要学,除非你想在政府机构获得更高的职位!”事实上,很多本地人自己也不会说法语。
在加拿大,联邦政府和各省政府确实对法语有一些政策倾斜。拿安省来说吧,省提名里有个专门的“法语技术工人”移民项目。而且,在安省的中小学系统中,家长可以选择把孩子送到普通的英语学校,或者去“法语沉浸式”学校,完全看个人需求。虽说法语是加拿大中小学的必修课,但结果和国内差不多:大家都学了几年,真能说流利的没几个。比如,在国内,很多人从初中就开始学英语,一直学到高考,结果真正毕业后还能用得上的人其实不多。
在安省的情况也是差不多的。这里的教育体系相对宽松,法语虽然是必修课,但也只是基础性要求,学生们修满两门课就算“任务完成”。没有考试压力,也没有升学硬性要求。所以大多数人到高中毕业,也就是能蹦出几句简单的法语,真正能熟练运用的不多。
所以,如果你考虑移民加分,或者将来可能去魁北克工作,法语绝对值得学,能加不少分。但如果你的目标是安省、BC省这样的英语区,法语并不是必备技能。说到底,是否学法语要看你的长远规划和个人精力。
为什么加拿大各项政策偏向法语
直接来说吧,加拿大政策对法语的偏向,和魁北克的历史独立运动有着密切关系。魁北克曾经两次发起独立公投,给加拿大带来了不少压力。为了让魁北克融入全国,政府在各项政策上给予了法语一定的优待和保护,可以说是一种平衡措施,甚至是妥协。
如果你和安省的本地人聊起这个话题,你会发现一些很有意思的现象。很多安省人对学法语的热情并不高,甚至有些人还很排斥。他们觉得自己生活在一个以英语为主的省份,法语和他们的生活关系不大。反过来,魁北克那边对英语也有偏见,有时甚至对安省人也没太多好感。这种互相的隔阂有点像中国和印度的关系——都来自亚洲,人口众多,却因为历史、文化的差异而存在一种若即若离的距离感。
所以,加拿大的法语政策,其实是在平衡这种“家庭内部”的分歧。既然魁北克是加拿大的一部分,政府就不得不在各个层面上照顾法语的地位,算是一种对历史遗留问题的回应。
要理解这个政策,最好的办法就是先看看这段历史。这种分歧还得从魁北克的独立公投说起,特别是70年代和90年代那两次公投。当时很多魁北克人强烈要求保护法语和法国文化的独立性,认为这才是他们的根。相比之下,安省人更认同自己是“加拿大人”,觉得加拿大就是自己的国家,他们的自豪感更多地来自于这份“加拿大身份”。所以这种不同的认同感也在一定程度上拉开了两省的距离。
再说回70年代,那时候蒙特利尔还是加拿大第一大城市。不过,随着独立公投的影响,很多公司和居民选择搬离魁北克,跑去了安省的多伦多。1976年,多伦多逐渐取代了蒙特利尔,成了加拿大的经济中心。对安省人来说,多伦多的崛起成了他们的骄傲,也让两地的文化差异更加明显。而两地的移民政策的不同对移民群体的吸收方面也产生了巨大差异。魁北克由于对法语的倾向性,来自非洲、阿拉伯国家和南美一些法国曾在殖民过,说法语的人更加容易到魁北克, 比如尼日利亚、阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯以及南美海地、而来自亚洲,尤其是那些曾经被英国殖民过说英文的国家则普遍选择魁北克以外的区域,比如印度、菲律宾、中国香港。明显的不同之处是,在魁北克省,你能看到更多的来自非洲的黑人和阿拉伯国家的人。而在安省,则是大量的印度人、菲律宾人和华人。
所以,尽管大家都在同一个国家,但安省和魁北克在身份认同和文化习惯上总有隔阂。魁北克搞了两次独立公投,1980年和1995年,虽然最后都没通过,但对魁北克和整个加拿大的影响可不小。
第一次独立公投(1980年)
20世纪60、70年代,魁北克掀起了一股“法裔自豪感”的浪潮。因为在那个年代,加拿大的经济大部分都由英裔把持,法裔在自己的地盘上反而成了“二等公民”,尤其是在语言和文化上总是受限制,法裔觉得自己理应有更大自主权。1976年,魁人党上台,党魁勒内·勒维克就提出了个“主权合作”的主张,不直接独立,但希望魁北克能在不脱离加拿大的前提下拥有更多自主权。
1980年5月20日投票,有59.56%的人投了反对票,40.44%投了支持票。这次公投失败的一个原因是,魁北克和加拿大经济联系太紧密,很多人觉得分开不现实。加拿大政府当时也做出承诺,说会在宪法上给魁北克更多的权利,这样一来,很多人觉得保持现状反而更保险。
公投失败后,加拿大政府确实对宪法做了调整,1982年通过了《加拿大权利与自由宪章》。但魁北克不买账,认为宪法还是没给他们足够的尊重,拒绝签字,这也是后来矛盾的源头之一。
第二次独立公投(1995年)
后来联邦政府搞了两个协议——米克湖协议和查洛湖协议,打算通过宪法改革再争取魁北克的认可,但这两个协议最后都没成功。尤其是查洛湖协议失败后,魁北克人的独立情绪又被重新点燃,魁人党决定在1995年再来一次公投,这次提案比1980年更直接,就是要完全的主权独立。
1995年10月30日投票,差距非常小,50.58%反对独立,49.42%支持独立,可以说差一点魁北克就要脱离加拿大了。这次公投失败可能是因为大家还是对独立后经济状况很担心,再加上联邦政府的强力反对。
由于加拿大和美国的关系密切,加拿大的重大政治变化将对美国产生较大经济影响。所以,在1995年魁北克独立公投的关键时刻,美国总统克林顿站出来公开反对魁北克独立,并警告说,如果魁北克选择独立,那它加入北美自由贸易协定和世贸组织的资格将需要重新谈判。这一表态击中了魁北克经济的软肋,魁北克在某些领域高度依赖美国,一些原本支持独立的法裔选民开始动摇,最终转而支持继续留在加拿大。
第二次公投失败后,加拿大政府专门出台了个“清晰法案”,明确了如果以后再搞独立公投,得有一个很清晰的标准和程序。这算是给独立运动上了个“紧箍咒”。不过,魁北克的民族意识和对自主权的追求没有因此消失,至今依然很强烈,省内的政治局势也经常围绕这个问题来讨论。
虽然魁北克的独立梦暂时没能实现,但这两次公投使得他们在加拿大宪法体系中有了独特地位,加拿大政府也开始更加尊重魁北克的文化和语言。可以说,魁北克的独立公投虽然没成功,却给整个加拿大带来了深远影响,其中就包括加拿大的移民政策。
魁北克的独立运动两次通过公投寻求脱离加拿大,但均未成功。近年来,独立运动的势头有所减弱。根据加拿大统计局的数据,2018年,支持魁北克独立的比例降至28%,为近几十年来的最低点。当前魁北克寻求独立的可能性较低。然而,政治和社会环境可能发生变化,未来的情况仍需持续关注。当你了解了加拿大这段历史后,再来思考要不要学法语,可能会有一个更清晰的判断。
您认为这篇文章是否有帮助?